Scottish athlete won her country a medal at the Commonwealth Games, but had to return to her McDonald's job days later | Player12