Primetime review – Robert Pattinson’s preening TV host hunts paedophiles but real drama proves harder to target | Player12