Twin tons rescue Derbyshire