Rory McIlroy was left tongue-tied at US Open after coach revealed his secret on live TV | Player12