Sinclair signs St Johnstone extension