Dolphins release CB Nick McCloud